الرئيسية
أحدث الصور
آرمان
| كابينه دولت؛ آشپزهاي كهنه با غذاهاي گنديده | |
| نويسنده: م.غزنوي | |
(نظري بر چگونگي و چرائي گزينش، چينش و آرايش كابينه‌ي ناتمام دولت افغانستان)
عنوان اين نوشته از روي مفردات عنوان آخرين مطلب خانم نوشين ارباب زاده به عاريت گرفته شده است . اعلان رسمي نتايج رأي گيري وزراي پيشنهادي جديد كه منجر به رد 10 نفر و پذيرش 7 نفر از مجموع كرسي هاي خالي كابينه شده است، علاوه بر نتايج دور اول رأي گيري پارلمان، چندان هم مؤيد مدعاي اصلي يادداشت خانم ارباب زاده نيست.
(نظري بر چگونگي و چرائي گزينش، چينش و آرايش كابينه‌ي ناتمام دولت افغانستان)
عنوان اين نوشته از روي مفردات عنوان آخرين مطلب خانم نوشين ارباب زاده به عاريت گرفته شده است. نوشين ارباب زاده تحليلگر و ستون نويس آزاد افغاني در روزنامه گاردين آنلاين، يكي از كساني است كه هم از شگردهاي ژورناليستي آگاه است و هم توانايي تحليل آكادميك را دارد. از انصاف نگذريم، اكثر نوشته ها و تحليل‌هاي او خواندني و داراي نكته هاي مهم در باره جلوه ها و حلقه‌هاي جلي و خفي و پشت پرده‌ي داخلي مسايل سياسي افغانستان و نقش و موقف و مطالبات كشورهاي غربي و منطقه‌اي و اثرگذاري آنها در تحولات داخلي افغانستان و در فرايند پيچيده‌‌ي فساد و تداوم جنگ در افغانستان است.
عنوان آخرين يادداشت ارباب زاده در باره تركيب جديد كابينه پيشنهادي كرزي به پارلمان اين است:
خانم ارباب زاده نوشته اش را پيش از اعلان رسمي نتيجه رأي گيري دور دوم پارلمان نوشته و تركيب وزراي پيشنهادي جديد حامد كرزي و تعلقات و خواستگاه‌هاي فكري، سياسي و مالي آنان و نقشي كه بعهده دارند را از ديدگاه خود ارزيابي يا پيش‌بيني كرده است. ترجمه تطبيقي و دقيق عنوان يادداشت او هرچه باشد اما آن عنوان كمي طنزآميز بنظر مي آيد و ظاهرا برگرفته از ضرب المثلي بومي و فارسي است كه:"وقتي آشپز زياد شد، غذا شور مي شود يا بي نمك" و يا اينكه: "وقتي اُستا(قابله) زياد شد، سر بچه كج مي شود!".
ارباب زاده با انتخاب اين عنوان در يادداشت خود ظاهرا بر اين باور است كه تعداد آشپزها با علايق و سلايق و دونرهاي گوناگون داخلي و خارجي خود در كابينه‌ي جديد زياد از اندازه اند و اين زيادت آشپز با تكثر علايق و تعدد دونرها و اسپانسرها[ii]، منجر به ازهمگسيختگي برنامه‌ها و تقابل ديدگاه‌ها مي شود. اين ازهم گسيختگي‌ها نيز نتيجتا منجر به كندي روند كار و گسترش فساد در فرايند پخت و پز و يا بهتر است بگوييم، منجر به تداوم فساد آشپزي در آشپزخانه‌ي فاسد كنوني سياست در افغانستان خواهد شد. در نتيجه، اميد چنداني به خدمه‌ي جديد آشپزخانه‌ي كرزي وجود ندارد زيرا اين آشپزخانه آشپزهاي مختلف با سلايق و علايق مختلف دارد. طبق برداشت نگارنده هذا، لُب لباب حرف و سخن ارباب زاده در باره نحوه‌ي چينش و گزينش اعضاي كابينه از سوي جناب حامد كرزي در يادداشت مذكور، همين نكته است؛ هرچند نكات خواندني ديگري نيز دارد كه بايد خوانده شود.
اما با اين وجود، اعلان رسمي نتايج رأي گيري وزراي پيشنهادي جديد كه منجر به رد 10 نفر و پذيرش 7 نفر از مجموع كرسي هاي خالي كابينه شده است، علاوه بر نتايج دور اول رأي گيري پارلمان، چندان هم مؤيد مدعاي اصلي يادداشت خانم ارباب زاده نيست. به عبارت ديگر، به نظر نمي رسد كه در كابينه‌ي جديد افغانستان تعداد آشپزهاي گوناگون با علايق و سوابق نامتجانس زياد باشند و يا اگر هم باشند چندان در تصميم گيريهاي نهائي و پاليسي سازي، اثرگذار باشند. بلكه برعكس و با توجه به همين نتايج دور اول و دوم رأي گيري، از يك جهت مي توان جسارتاً ادعا كرد كه كابينه‌ي نهايي جناب كرزي به سمت متحدالشكل شدن و يكسان سازي كامل آرايش آشپزخانه و چينش نوع آشپزها و غذاها و آرايش ظروف آن پيش مي رود و قابل پيش بيني است كه به زودي تغييرات مهمي هم در عرصه‌ي داخلي و هم بين المللي بوجود آيد كه افغانستان را يا به باطلاقي كه رسانه‌هاي غرب سالها پيش، از احتمال تحقق آن افغانها را مي ترساندند، فرو اندازد و يا از باطلاقي كه هم اينك در افغانستان وجود دارد، بيرون آورد. به نظر نگارنده، به چند دليل و قرينه، كابينه‌ي آينده، كابينه‌اي يكدست، متحدالشكل و با اهداف و پاليسي همسان و هارمونيزه شده خواهد بود كه فائده‌ها و زيانهاي اين همساني را بهتر است خوانندگان عزيز نيز در مقالات و تفسيرهاي جداگانه و از ديدگاه‌هاي مختلف به قضاوت بنشينند زيرا نگارنده احساس مي كند كه ما اينك در موقعيت دشوار و خطيري قرار گرفته ايم كه سكوت در آن چندان توجيه‌پذير نيست. دلايل يكسان سازي آشپزخانه و آشپزباشي‌ها از نظر نگارنده به قرار زير مي باشند:
[/size]عنوان اين نوشته از روي مفردات عنوان آخرين مطلب خانم نوشين ارباب زاده به عاريت گرفته شده است . اعلان رسمي نتايج رأي گيري وزراي پيشنهادي جديد كه منجر به رد 10 نفر و پذيرش 7 نفر از مجموع كرسي هاي خالي كابينه شده است، علاوه بر نتايج دور اول رأي گيري پارلمان، چندان هم مؤيد مدعاي اصلي يادداشت خانم ارباب زاده نيست.
(نظري بر چگونگي و چرائي گزينش، چينش و آرايش كابينه‌ي ناتمام دولت افغانستان)
عنوان اين نوشته از روي مفردات عنوان آخرين مطلب خانم نوشين ارباب زاده به عاريت گرفته شده است. نوشين ارباب زاده تحليلگر و ستون نويس آزاد افغاني در روزنامه گاردين آنلاين، يكي از كساني است كه هم از شگردهاي ژورناليستي آگاه است و هم توانايي تحليل آكادميك را دارد. از انصاف نگذريم، اكثر نوشته ها و تحليل‌هاي او خواندني و داراي نكته هاي مهم در باره جلوه ها و حلقه‌هاي جلي و خفي و پشت پرده‌ي داخلي مسايل سياسي افغانستان و نقش و موقف و مطالبات كشورهاي غربي و منطقه‌اي و اثرگذاري آنها در تحولات داخلي افغانستان و در فرايند پيچيده‌‌ي فساد و تداوم جنگ در افغانستان است.
عنوان آخرين يادداشت ارباب زاده در باره تركيب جديد كابينه پيشنهادي كرزي به پارلمان اين است:
خانم ارباب زاده نوشته اش را پيش از اعلان رسمي نتيجه رأي گيري دور دوم پارلمان نوشته و تركيب وزراي پيشنهادي جديد حامد كرزي و تعلقات و خواستگاه‌هاي فكري، سياسي و مالي آنان و نقشي كه بعهده دارند را از ديدگاه خود ارزيابي يا پيش‌بيني كرده است. ترجمه تطبيقي و دقيق عنوان يادداشت او هرچه باشد اما آن عنوان كمي طنزآميز بنظر مي آيد و ظاهرا برگرفته از ضرب المثلي بومي و فارسي است كه:"وقتي آشپز زياد شد، غذا شور مي شود يا بي نمك" و يا اينكه: "وقتي اُستا(قابله) زياد شد، سر بچه كج مي شود!".
ارباب زاده با انتخاب اين عنوان در يادداشت خود ظاهرا بر اين باور است كه تعداد آشپزها با علايق و سلايق و دونرهاي گوناگون داخلي و خارجي خود در كابينه‌ي جديد زياد از اندازه اند و اين زيادت آشپز با تكثر علايق و تعدد دونرها و اسپانسرها[ii]، منجر به ازهمگسيختگي برنامه‌ها و تقابل ديدگاه‌ها مي شود. اين ازهم گسيختگي‌ها نيز نتيجتا منجر به كندي روند كار و گسترش فساد در فرايند پخت و پز و يا بهتر است بگوييم، منجر به تداوم فساد آشپزي در آشپزخانه‌ي فاسد كنوني سياست در افغانستان خواهد شد. در نتيجه، اميد چنداني به خدمه‌ي جديد آشپزخانه‌ي كرزي وجود ندارد زيرا اين آشپزخانه آشپزهاي مختلف با سلايق و علايق مختلف دارد. طبق برداشت نگارنده هذا، لُب لباب حرف و سخن ارباب زاده در باره نحوه‌ي چينش و گزينش اعضاي كابينه از سوي جناب حامد كرزي در يادداشت مذكور، همين نكته است؛ هرچند نكات خواندني ديگري نيز دارد كه بايد خوانده شود.
اما با اين وجود، اعلان رسمي نتايج رأي گيري وزراي پيشنهادي جديد كه منجر به رد 10 نفر و پذيرش 7 نفر از مجموع كرسي هاي خالي كابينه شده است، علاوه بر نتايج دور اول رأي گيري پارلمان، چندان هم مؤيد مدعاي اصلي يادداشت خانم ارباب زاده نيست. به عبارت ديگر، به نظر نمي رسد كه در كابينه‌ي جديد افغانستان تعداد آشپزهاي گوناگون با علايق و سوابق نامتجانس زياد باشند و يا اگر هم باشند چندان در تصميم گيريهاي نهائي و پاليسي سازي، اثرگذار باشند. بلكه برعكس و با توجه به همين نتايج دور اول و دوم رأي گيري، از يك جهت مي توان جسارتاً ادعا كرد كه كابينه‌ي نهايي جناب كرزي به سمت متحدالشكل شدن و يكسان سازي كامل آرايش آشپزخانه و چينش نوع آشپزها و غذاها و آرايش ظروف آن پيش مي رود و قابل پيش بيني است كه به زودي تغييرات مهمي هم در عرصه‌ي داخلي و هم بين المللي بوجود آيد كه افغانستان را يا به باطلاقي كه رسانه‌هاي غرب سالها پيش، از احتمال تحقق آن افغانها را مي ترساندند، فرو اندازد و يا از باطلاقي كه هم اينك در افغانستان وجود دارد، بيرون آورد. به نظر نگارنده، به چند دليل و قرينه، كابينه‌ي آينده، كابينه‌اي يكدست، متحدالشكل و با اهداف و پاليسي همسان و هارمونيزه شده خواهد بود كه فائده‌ها و زيانهاي اين همساني را بهتر است خوانندگان عزيز نيز در مقالات و تفسيرهاي جداگانه و از ديدگاه‌هاي مختلف به قضاوت بنشينند زيرا نگارنده احساس مي كند كه ما اينك در موقعيت دشوار و خطيري قرار گرفته ايم كه سكوت در آن چندان توجيه‌پذير نيست. دلايل يكسان سازي آشپزخانه و آشپزباشي‌ها از نظر نگارنده به قرار زير مي باشند:
اين مطلب آخرين بار توسط گرداننده در الإثنين 1 فبراير 2010 - 4:48 ، و در مجموع 2 بار ويرايش شده است.