پندار نو

هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.
پندار نو

سایت مستقل و غیر وابسته به احزاب و گروه های سیاسی


    کتاب کوری

    avatar
    admin
    Admin

    تعداد پستها : 7126
    Registration date : 2007-06-20
    20181114

    کتاب کوری  Empty کتاب کوری

    پست  admin

    کتاب کوری  Aa_oiu11
    کتاب کوری 


    برنده جایزه نوبل ادبیات سال ۱۹۹۸ 

    نویسنده: ژوزه ساراماگو

    ترجمه: عاطفه اسلامیان
    ***
    رفیق مارینا یارمل

    ما تفاوتى با كوران دنياى " كورى" ژوزه ساراگوما نداريم.همه بى انكه بخواهيم با جمعيتى سر گردان به پيش ميرويم، نميخواهيم اما راه ميرويم. 
    ما زندانيان افكار پوچ و خودكامه خود هستيم،
    ما در فضله هاى انسانى خودمان غرق ميشويم، ما كوران خود خواسته ى هستيم كه با وجود بينا بودن همه نابينا گشته يم، چون ما نميخواهيم ببينيم. ما هق هق ميگريم براى مرگ افتاب و روشنى، اما نه براى اذهان كور و تاريك خود.
    " حق بود اى پير اگر تو ما را زدرگاه راندانى..." 
    چون ما بر علاوه بينا هاى كور، شنوا هاى ًكر هم گشته يم. ما حتى گوش شنوا براى فرياد هاى درون خودمان نداريم، ما احساس و رويا هاى خود را ناشناخته گرفته و انرا در لا لاى وجدانهاى خفته ى ما ميخوابانيم و باز هم با جمعيتى نا اشنا با چشمان باز اما كور، قدم برميداريم...
    كاش چشمان اذهان ما قبل از انكه در گودال هاى خودساخته ى ما غرق و نيست شويم، باز گردند...
    ***
    خلاصه کتاب کوری
    کتاب کوری رمانی در مورد کور شدن و کور ماندن است. در این کتاب نه شهر نام دارد و نه افراد. شخصیت‌های اصلی این رمان را افراد زیر تشکل می‌دهند:
    همسر چشم پزشک
    چشم پزشک
    مردی که اول کور شد
    دختر عینکی
    پسر لوچ
    پیرمردی که چشم بند داشت
    کتاب کوری که درباره رعایت نکردن حقوق دیگران است و رمان در یک چهار راه آغاز می‌شود. جایی که اولین نفر به یک کوری عجیب دچار می‌شود. یک نوع کوری که در آن چشم‌ها سیاهی را نمی‌بیند بلکه یک نوع کوری سفید است که در آن شخص همه چیز را سفید می‌بیند، انگار که در یک دریایی از شیر به سر ببرد.


    کتاب از طریق لینک زیرین قابل دریافت است.

    http://rahparcham1.org/wp-content/uploads/2018/11/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%DA%A9%D9%88%D8%B1%DB%8C-1.pdf?fbclid=IwAR3pUgvsWDRnkDjLf0WPCWilyTTRQI_Pm5RmfxmJfIyEuOHKDObEw9o0hLs
    مُشاطرة هذه المقالة على: reddit

    لا يوجد حالياً أي تعليق

      مواضيع مماثلة

      -

      اكنون الجمعة 19 أبريل 2024 - 12:39 ميباشد